Media in Cooperation and Transition
Brunnenstraße 9, 10119 Berlin, Germany
mict-international.org

Our other projects:
afghanistan-today.org
theniles.org
correspondents.org
English
தமிழ்
‘අපටත් දැන් ලිපිනයක් ඇත’

වතුකරයේ ලිපින විප්ලවය

ලිපිනයක් යනු කෙතරම් වටිනා දෙයක්දැයි ඔබ මින් පෙර සිතා නැතිවාට සැක නැත. ඒ ඔබට ලිපිනයක් තිබෙන නිසාය. එහෙත් ලිපිනයක සැබෑ වටිනාකම ඔවුහු දනිති. ඒ ලිපිනයක් නොමැති වීමේ වේදනාව දිගු කලෙක සිට ඔවුන් අත් විඳ ඇති බැවිනි.

22.10.2017
යුගයක් එළිය කළ

සංහිඳියාවේ පාසල

සංහිඳියාව ගොඩනැගීමේ පියවරක් ලෙස සිංහල සිසුන්ට දෙමළ භාෂාවත්, දෙමළ සිසුන්ට සිංහල භාෂාවත් ඉගැන්වීම පාසල්වල යළි ආරම්භ වී තිබේ. මේ අතීත කතාව, ඒ සඳහා උපයෝගී කර ගත හැකි කදිම පූර්වාදර්ශයකි.

17.10.2017
ලියවිල්ල නිසා රැකියාව අහිමි කර ගත්

පෙදරේරු කවියා

ක්‍රිෂ්ණපිල්ලෙයි අරුලම්පලම් (අකා පුලවර්) තම කවියක් පුවත්පතක පළවූවද ඉන් පිටපතක් මිලදී ගැනීමට බැරි තරම් දුප්පත්ය, ඒත් ඔහු තාම ලියයි.

10.10.2017
සංහිදියාවට පාර කියන

ගොඩපිටිය ජුම්මා පල්ලිය

සිංහල බෞද්ධ ජනතාව අතර මුස්ලිම් විරෝධයක් ඇවිලවීමේ සංවිධානාත්මක දේශපාලන ව්‍යාපෘතියක ක්‍රියාකාරකම් ජනමාධ්‍යවලින් නිරන්තරයෙන් වාර්තා වෙයි. එහෙත් සිංහල බෞද්ධ ජනතාවගේ වන්දනාවට පාත්‍ර වන මුස්ලිම් දේවස්ථානයක් ගැන ඒ ජනමාධ්‍ය දන්නේ නැත.

07.10.2017
දෙමළුන් ඇසුරෙහි දිවි රැක ගත් සිංහලයා

ඩයස් ජයසිංහ

‘සිංහල දකුණෙහි’ රැකවරණය අහිමි වූ කල ඔහු දෙමළ උතුරට පලා ගියේය. අවි අත දැරූ පසමිතුරු දෙපාර්ශ්වයේම සැකයටත් තර්ජනයත් ලක් වුවද ඔහු ඒ සියල්ල මැද දෙපයින් නැගී සිටින්නට ඔහුට පුළුවන් විය. ඒ, ජාතිකත්වයේ පටු කෝදුවන් ඔහු නොමිනියහැකි බැවිනි.

03.10.2017
පිරිසුදු ජලයෙන් හදවත් දිනූ මිනිසෙක්

මංජුල විජේසුන්දර

මානුෂීය හැගීම් සහිත ධෛර්යවත් මිනිසකුට කොපමණ දේ කළ හැකිද? මේ ඒ ගැන ජීවමාන නිදර්ශනයකි.

01.10.2017
‘‘අපේ භාෂාව අපිවත් දන්නෙ නෑ’’

ලාංකීය සමාජය විචිත්‍රවත් කළ ‘කැෆර්වරු’

වෙනත් දෙසකට – වෙනස් බසකට උරුමකම් කී ඔවුන්ගේ අතීතය, අද වන විට පත්ඉරු ගිලිහී ගිය පුරාවෘත්තයක් මෙනි. පසුගිය වසර දෙසියක කාලය තුල ඔවුන්ගේ භෂාව ඔවුන්ගෙන් ගිලිහි ගිය අයුරු මේ ලිපියෙන් පෙන්වා දෙයි. වසර දෙසීයක ඇවෑමෙන් ඔවුහු හදවතින්ම ශ්‍රීලාංකිකයන් බවට පත්ව සිටිති. දැනට ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රදේශ කීපයක ජිවත් වන අප්‍රිකානු සම්භවයක් සහිත කැෆර් ජනතාව මෙරට ස්ථිර පදිංචියට පැමිණ මේ වසරේ වසර දෙසීයක් සපිරීම වෙනුවෙන් මේ වන විටත් උත්සව රැසක් සංවිධානය කර ඇත.

21.09.2017
මායිම් තුනී කළ

සහජීවනයක අසිරිය

බණ්ඩාරවෙල, ඇල්ලේ, වෙලංගහ අරාවේ එක් පවුලක් පවුලක ජීවන වෘත්තාන්තය පසුබිම් කරගත් මේ ලියමන, මිශ්‍ර වාර්ගික පරිසරයක නිරායාසයෙන් ගොඩනැගෙන සංහිඳියාව පිළිබඳ අව්‍යාජ නිදර්ශනයකි.

19.09.2017
මහ හිමයේ සැඟැවුණු දිව්‍යමය දායාදය

විල් ලූනු

මෙය, සිංහල-දෙමළ ජනවර්ග දෙක අතරම ගෞරව සම්ප්‍රයුක්තව සැලකුම් ලබන ඖෂධීය ගුණැති භෝගයක් ගැන පමණක් නොව, එම භෝගය සොයා අති දුෂ්කර ගමනක යෙදෙන ‘දෙවියන්ගේ මිනිසුන්’ ගැනද කතාවකි.

18.09.2017
යුගයෙන් යුගයට නොසි‍දෙන කුතුහලය

මඩකළපු පුරවරයේ සිංදු කියන මාළු

‘සිංදු කියන මාළු’ මඩකලපු පුරවරයේ සංකේතයයි. යුගයෙන් යුගයට ජනයා අතර නොසි‍දෙන කුතුහලයට තුඩු දුන් ඒ පුරාවෘත්තය තවමත් ජීවමානය.

04.09.2017
දුක් විඳින හැටි පුරුදු කරන

මහවැලි ‘එල්’ කලාපය

යුද්ධයෙන් පසුව ජනතාව නැවත පදිංචි කළ මහවැලි එල්. කලා‍පයේ ජන ජීවිතයේ ගැටලු පිළිබදව, මේ ලිපිය සමීප රූපයකි.

02.09.2017
අසල්වැසියා මට පෙනෙන හැටි:

මං මුත්තයියා මුරලිදරන්ට කැමතියි

අපේ රටේ අනාගත පරපුර, තම රටේ ජීවත් වන අන්‍ය ජාතීන් ගැන හිතන්නේ කොහොමද? මෙතැන් සිට පළ වන කෙටි සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාව, ඒ ගැන තේරුම්ගැනීමට දැරූ වෑයමක ප්‍රතිපලයකි. සිංහල පාසල් දරුවන් දෙමළ ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, දෙමළ පාසල් දරුවන් සිංහල ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, ඔවුන් අතර ඇති සබැඳියාවෙහි ස්වරූපයත් මෙයින් පිළිබිඹු වෙයි.

11.08.2017
අසල්වැසියා මට පෙනෙන හැටි:

අම්මලා වුණත් හොයන්නේ උගත්කමයි; චරිතයයි

අපේ රටේ අනාගත පරපුර, තම රටේ ජීවත් වන අන්‍ය ජාතීන් ගැන හිතන්නේ කොහොමද? මෙතැන් සිට පළ වන කෙටි සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාව, ඒ ගැන තේරුම්ගැනීමට දැරූ වෑයමක ප්‍රතිපලයකි. සිංහල පාසල් දරුවන් දෙමළ ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, දෙමළ පාසල් දරුවන් සිංහල ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, ඔවුන් අතර ඇති සබැඳියාවෙහි ස්වරූපයත් මෙයින් පිළිබිඹු වෙයි.

08.08.2017
අසල්වැසියා මට පෙනෙන හැටි:

ජාතිය මුල්කරගෙන කෙනෙක් තෝරන එක හරි නෑ

අපේ රටේ අනාගත පරපුර, තම රටේ ජීවත් වන අන්‍ය ජාතීන් ගැන හිතන්නේ කොහොමද? මෙතැන් සිට පළ වන කෙටි සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාව, ඒ ගැන තේරුම්ගැනීමට දැරූ වෑයමක ප්‍රතිපලයකි. සිංහල පාසල් දරුවන් දෙමළ ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, දෙමළ පාසල් දරුවන් සිංහල ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, ඔවුන් අතර ඇති සබැඳියාවෙහි ස්වරූපයත් මෙයින් පිළිබිඹු වෙයි.

08.08.2017

අපේ රටේ අනාගත පරපුර, තම රටේ ජීවත් වන අන්‍ය ජාතීන් ගැන හිතන්නේ කොහොමද? මෙතැන් සිට පළ වන කෙටි සම්මුඛ සාකච්ඡා මාලාව, ඒ ගැන තේරුම්ගැනීමට දැරූ වෑයමක ප්‍රතිපලයකි. සිංහල පාසල් දරුවන් දෙමළ ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, දෙමළ පාසල් දරුවන් සිංහල ජාතිකයන් ගැන හිතන හැටිත්, ඔවුන් අතර ඇති සබැඳියාවෙහි ස්වරූපයත් මෙයින් පිළිබිඹු වෙයි.

07.08.2017
බඳගිරියෙන් ආණ්ඩුවට පණිවිඩයක්:

උද්ඝෝෂණවලට ගහන වතුරවත් අපට දෙන්න

සංවර්ධනයේ නාමයෙන්, තමන්ගේ ගම් බිම් මැදින් ජලය ගෙන යන අයුරු ඔවුහු බලා සිටියහ. එහෙත් ඔවුන්ට බීමට වතුර පොදක් වත් ලැබුණේ නැත. නියගය ඔවුන්ගේ ජීවිත තවත් අගාධයට ඇද දමා තිබේ.

06.08.2017